kern/49388: ipfilter does not evaluate the address family

[6bone%6bone.informatik.uni-leipzig.de@localhost]

>Number:         49388
>Category:       kern
>Synopsis:       ipfilter does not evaluate the address family
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       low
>Responsible:    kern-bug-people
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Wed Nov 12 18:40:00 +0000 2014
>Originator:     Uwe Toenjes
>Release:        NetBSD 7.0_BETA
>Organization:
University of Leipzig
>Environment:
NetBSD gate.ipv6.uni-leipzig.de 7.0_BETA NetBSD 7.0_BETA (MYCONF7) #1: Tue Oct 21 22:07:17 CEST 2014  root%gate.ipv6.uni-leipzig.de@localhost:/usr/obj/sys/arch/amd64/compile/MYCONF7 amd64
>Description:
ipfilter does not evaluate the address family.

block in on ixg0 family inet
-> matches to ipv4 and ipv6 packets but should only match to ipv4

pass in on ixg0 family inet6
-> matches to ipv4 and ipv6 packets but should only match to ipv6

>How-To-Repeat:

>Fix: