bin/46790: Error delivering mails to msgs(1)

[Moritz Wilhelmy <mw%wzff.de@localhost>]

>Number:         46790
>Category:       bin
>Synopsis:       Error delivering mails to msgs(1)
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    bin-bug-people
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Thu Aug 09 22:55:00 +0000 2012
>Originator:     Moritz Wilhelmy
>Release:        NetBSD 6.0_BETA2
>Organization:
Fictional Enterprises Ltd
>Environment:
System: NetBSD fenrir.wzff.de 6.0_BETA2 NetBSD 6.0_BETA2 (GENERIC) i386
Architecture: i386
Machine: i386
>Description:
        After enabling msgs in /etc/aliases as described within the file and
        running newaliases

        % tail -2 /etc/mail/aliases
        # uncomment this for msgs(1):
        msgs: "|/usr/bin/msgs -s"

        I get the following error in /var/log/maillog:

        Aug 10 00:37:05 fenrir postfix/local[380]: 961C6EEA4A7: 
to=<msgs%fenrir.wzff.de@localhost>, orig_to=<msgs>, relay=local, delay=0.37, 
delays=0.2/0.09/0/0.08, dsn=5.3.0, status=bounced (Command died with status 13: 
"/usr/bin/msgs -s". Command output: /var/msgs/bounds: Permission denied )


>How-To-Repeat:
>Fix:
        Either document how msgs should be invoked and refer to the 
documentation from /etc/aliases
        or set correct permissions on the /var/msgs/bounds file at installation 
time.