Re: install/45976: incomplete sysinst msg translations

[Marc Balmer <marc%msys.ch@localhost>]

The following reply was made to PR install/45976; it has been noted by GNATS.

From: Marc Balmer <marc%msys.ch@localhost>
To: gnats-bugs%NetBSD.org@localhost
Cc: 
Subject: Re: install/45976: incomplete sysinst msg translations
Date: Tue, 6 Mar 2012 12:47:26 +0100

 Am 10.02.2012 um 19:55 schrieb Izumi Tsutsui:
 
 >> Number:         45976
 >> Category:       install
 >> Synopsis:       incomplete sysinst msg translations
 >> Confidential:   no
 >> Severity:       non-critical
 >> Priority:       low
 >> Responsible:    install-manager
 >> State:          open
 >> Class:          doc-bug
 >> Submitter-Id:   net
 >> Arrival-Date:   Fri Feb 10 18:55:00 +0000 2012
 >> Originator:     Izumi Tsutsui
 >> Release:        NetBSD 5.99.64
 >> Organization:
 >> Environment:
 > System: NetBSD 5.99.64, affects all ports which have sysinst
 >> Description:
 > There are many untranslated (i.e. English or XXX) messages
 > (de, es, fr, pl for msg*, menu*) files in
 > src/distrib/utils/sysinst and src/distrib/utils/sysinst/arch/* dirs.
 >> How-To-Repeat:
 > Code and cvs log inspections.
 >> Fix:
 > Assign proper proofreaders, or remove unmaintained translations
 > as we have removed incomplete www translations?
 >=20
 > IMO, translations of these msg files are a bit annoying on adding
 > new features/messages unless we have proper maintainers of each =
 language.
 
 
 Actually I would not mind if the installer was english only, since the =
 OS it installs is
 mostly english only as well.  Just a thought.