toolchain/45457: build.sh tools fails on OpenBSD/i386 4.9

[ryoon%NetBSD.org@localhost]

>Number:         45457
>Category:       toolchain
>Synopsis:       build.sh tools fails on OpenBSD/i386 4.9
>Confidential:   no
>Severity:       serious
>Priority:       medium
>Responsible:    toolchain-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Wed Oct 12 09:55:00 +0000 2011
>Originator:     Ryo ONODERA
>Release:        OpenBSD        4.9
>Organization:
        
>Environment:
        
        
System: OpenBSD zirconium.elements.tetera.org 4.9 GENERIC#671 i386
Architecture: i386
Machine: i386
>Description:
build.sh tools failed on OpenBSD/i386 4.9.
bin/nbmakeinfo core dumped.

See 
http://ryo-on.users.sourceforge.net/distrib/20111012-build-tools-on-openbsd-i386-4.9.log
        
>How-To-Repeat:
On OpenBSD/i386 4.9, run the following command.
$ ./build.sh -m i386 -O /usr/nb/obj -T /usr/nb/tools/i386 -D /usr/nb/NewWorld 
-U tools
        
>Fix:
        
I have no idea.


>Unformatted: