bin/42279: '#' key doesn't work on German USB keyboard from KVM

[sno%NetBSD.org@localhost]

>Number:         42279
>Category:       bin
>Synopsis:       '#' key doesn't work on German USB keyboard from KVM
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       medium
>Responsible:    bin-bug-people
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Sat Nov 07 11:20:00 +0000 2009
>Originator:     Jens Rehsack
>Release:        5.99.21
>Organization:
>Environment:
NetBSD bert 5.99.21 NetBSD 5.99.21 (BERT) #2: Fri Nov  6 22:47:30 CET 2009  
trevor@bert:/usr/obj/usr/src/sys/arch/amd64/compile/BERT amd64
>Description:
Since some weeks (maybe 2 month) I detected, that I can't type '#' on text 
console (non-x11 mode). Internal keyboard of the laptop works fine.

The device(s) are recognized as follows:

uhub8 at uhub7 port 3: Genesys Logic USB2.0 Hub, class 9/0, rev 2.00/9.01, addr 
4
uhub8: single transaction translator
uhub8: 4 ports with 4 removable, self powered
uhidev0 at uhub8 port 1 configuration 1 interface 0
uhidev0: No brand KVM, rev 1.10/0.00, addr 5, iclass 3/1
ukbd0 at uhidev0
wskbd1 at ukbd0 mux 1
wskbd1: connecting to wsdisplay0
uhidev1 at uhub8 port 1 configuration 1 interface 1
uhidev1: No brand KVM, rev 1.10/0.00, addr 5, iclass 3/1
uhidev1: 5 report ids
ums0 at uhidev1 reportid 1: 5 buttons and Z dir.
wsmouse1 at ums0 mux 0
uhid0 at uhidev1 reportid 2: input=1, output=0, feature=0
uhid1 at uhidev1 reportid 3: input=2, output=0, feature=0
uhid2 at uhidev1 reportid 4: input=0, output=0, feature=7
uhid3 at uhidev1 reportid 5: input=0, output=0, feature=3

>How-To-Repeat:

>Fix: