kern/38825: Czech keyboard does not work properly

[tavvva%seznam.cz@localhost]

>Number:         38825
>Category:       kern
>Synopsis:       Czech keyboard does not work properly
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    kern-bug-people
>State:          open
>Class:          change-request
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Sun Jun 01 21:50:00 +0000 2008
>Originator:     Jaromir Capik
>Release:        NetBSD 4.0
>Organization:
>Environment:
NetBSD TavvvaR61 4.0 NetBSD 4.0 (GENERIC_LAPTOP) #0: Sun Dec 16 00:27:57 PST 
2007  
builds@wb34:/home/builds/ab/netbsd-4-0-RELEASE/i386/200712160005Z-obj/home/builds/ab/netbsd-4-0-RELEASE/src/sys/arch/i386/compile/GENERIC_LAPTOP
 i386

>Description:
Hello guys :]

I am curious if there is any official way, how to
make a Czech "hook" key working under NetBSD.
Czech people need this "double press" to write 'd','t','n'
with the "hook".
There is also problem to write a capital 'U' with circle
(it can be written as a small 'u' with a circle,
but only with CAPS LOCK turned on
... and that's a little bit stupid way).
It works well under FreeBSD and OpenBSD.
I read something, that there is no support in
the NetBSD kernel for this key combinations.

Could You please advice me a little?

I am not familiar with a searching in forums.

Thanks,
Jaromir.
>How-To-Repeat:
Set XkbLayout to cz_qwerty, then press:

1.) [Shift] + [Hook], then [d] ... it should write 'd' with a hook, but in some 
applications it writes only normal 'd' and in some other applications two 
characters '=d'.

the same is for all other letters with a hook ... 'zscrdtneZSCRDTNE'

2.) [Shift] + [circle/degree], then [u] or [U] ... it should write 'u' resp. 
'U' with a hook, but it writes nothing.

>Fix: