>Number:         32570
>Category:       port-sparc
>Synopsis:       instfs non-english console messages in sparcpkg-3.0
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    port-sparc-maintainer
>State:          open
>Class:          doc-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Thu Jan 19 13:15:00 +0000 2006
>Originator:     tonio@abrravo.org
>Release:        NetBSD 3.0
>Organization:
>"Men alt dette er ikke begyndelsen." Knut HAMSUN, Mysterier, 1892
>Environment:
	
	
System: NetBSD grizzly 3.0 NetBSD 3.0 (GRIZZLY) #0: Mon Jan 16 08:13:51 CET 2006 root@grizzly:/usr/src/sys/arch/sparc/compile/GRIZZLY sparc
Architecture: sparc
Machine: sparc
>Description:

When booting the sparcpkg-3.0 ISO, (on a SS20 with a Sun type 5c norwegian
keyboard) after instfs has been mounted, the menu shows some typos:

"b: Messages d'installation en frangais" (should be: francais)
 e: Mensajes de instalacisn en Espaqol" (instalacion...espanol...) 

and other small letters permutations further in the other steps.

BUT: when I vnd mount the instfs file, the systmsg.es and systmsg.fr
files are correct! For instance, running them in a console on a installed 	NetBSD-3.0 system, does show the correct text.

The standard NetBSD-3.0 ISO doesn't show such typos in the sysinst message.

>How-To-Repeat:
	
>Fix:
	

>Unformatted: