Eric Delcamp writes:
> Hi !
> 
> At my company, we have UPS (5 hours) and better than this, our own power
> source (500 hours).
> During the last week, a storm strike our country (Hey Manuel, are you all
> right ? ;-). No power. UPS work OK, but after the 5 hours, the start of the
> other power source (don't know the translation of "groupe electrogene") fail

According to http://translator.go.com/ it is "power generating unit" or what
we commonly call a generator.

-Andrew
-- 
-----------------------------------------------------------------
Andrew Gillham                            | This space left blank
gillham@whirlpool.com                     | inadvertently.
I speak for myself, not for my employer.  | Contact the publisher.