Build appears to fail (very recent source, a few hours ago), if the
source tree is read only.

The problem is texinfo in dependall phase. I'm not sure what it
actually is doing, but it fails while trying to touch the file
"gnu/dist/texinfo/config.in".

After manually touching the file the build at least got past that phase.