> Martin Husemann <martin@rumolt.teuto.de> writes:
> > I'm in need of a (very basic) chat server, based on technologies available
> > for NetBSD (client and server).
> 
> What's wrong with IRC?

See the "very basic" above. It's got to be realy easy to use. And I don't
have a german Win32 client (but didn't look for it too hard).

Typing english commands with "/" prepended simply will not work in my 
application (some of the users are young children, just learning to write
in german, they will get their first english lession in two or three years).

Sorry, should have stated this more concrete.


Martin