Subject: Re: sh problem
To: Patrick Welche <prlw1@newn.cam.ac.uk>
From: Urban Boquist <boquist@crt.se>
List: current-users
Date: 01/26/2000 22:21:24
>>>>> Patrick Welche writes:

Patrick> sh just doesn't do what it says it does.

Your problem (PR bin/9184) is fixed by the patch appended to PR
bin/9194 (the second patch, not the one from FreeBSD). In addition to
those two PRs, the same patch also fixes bin/9265 and bin/9266.

Could someone (Christos?) please have a look at the patch? And then
commit it... ;-)

I have attached a version of it below that should apply cleanly to
-current.

Thanks in advance,

        -- Urban

P.S. The patch is written by Martin Husemann, apparently after
studying the changes to "ash" done in debian (see PR bin/9194 for
more info).

begin 644 sh.diff
M26YD97@Z(&5V86PN8PH]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]"E)#4R!F:6QE
M.B`O8W9S<F]O="]B87-E<W)C+V)I;B]S:"]E=F%L+F,L=@IR971R:65V:6YG
M(')E=FES:6]N(#$N-#D*9&EF9B`M=2`M<C$N-#D@979A;"YC"BTM+2!E=F%L
M+F,),3DY.2\Q,"\Q,R`P,#HU.3HQ,`DQ+C0Y"BLK*R!E=F%L+F,),C`P,"\P
M,2\R-B`Q-3HR,CHP-`I`0"`M.3,L."`K.3,L."!`0`H@:6YT(&]E>&ET<W1A
M='5S.PD)+RH@<V%V960@97AI="!S=&%T=7,@*B\*(`H@"BU35$%424,@=F]I
M9"!E=F%L;&]O<"!?7U`H*'5N:6]N(&YO9&4@*BDI.PHM4U1!5$E#('9O:60@
M979A;&9O<B!?7U`H*'5N:6]N(&YO9&4@*BDI.PHK4U1!5$E#('9O:60@979A
M;&QO;W`@7U]0*"AU;FEO;B!N;V1E("HL(&EN="DI.PHK4U1!5$E#('9O:60@
M979A;&9O<B!?7U`H*'5N:6]N(&YO9&4@*BP@:6YT*2D["B!35$%424,@=F]I
M9"!E=F%L8V%S92!?7U`H*'5N:6]N(&YO9&4@*BP@:6YT*2D["B!35$%424,@
M=F]I9"!E=F%L<W5B<VAE;&P@7U]0*"AU;FEO;B!N;V1E("HL(&EN="DI.PH@
M4U1!5$E#('9O:60@97AP<F5D:7(@7U]0*"AU;FEO;B!N;V1E("HI*3L*0$`@
M+3$U,2PW("LQ-3$L-R!`0`H@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@4U10
M551#*"=<,"<L(&-O;F-A="D["B`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("`@("!P
M(#T@9W)A8G-T86-K<W1R*&-O;F-A="D["B`@("`@("`@("`@("`@("`@?0HM
M("`@("`@("`@("`@("`@(&5V86QS=')I;F<H<"D["BL@("`@("`@("`@("`@
M("`@979A;'-T<FEN9RAP+"!%5E]415-4140I.PH@("`@("`@("!]"B`@("`@
M("`@(')E='5R;B!E>&ET<W1A='5S.PH@?0I`0"`M,38R+#@@*S$V,BPY($!`
M"B`@*B\*(`H@=F]I9`HM979A;'-T<FEN9RAS*0HK979A;'-T<FEN9RAS+"!F
M;&%G*0H@"6-H87(@*G,["BL):6YT(&9L86<["B`)>PH@"75N:6]N(&YO9&4@
M*FX["B`)<W1R=6-T('-T86-K;6%R:R!S;6%R:SL*0$`@+3$W,2PW("LQ-S(L
M-R!`0`H@"7-E='-T86-K;6%R:R@F<VUA<FLI.PH@"7-E=&EN<'5T<W1R:6YG
M*',L(#$I.PH@"7=H:6QE("@H;B`]('!A<G-E8VUD*#`I*2`A/2!.14]&*2![
M"BT)"65V86QT<F5E*&XL(#`I.PHK"0EE=F%L=')E92AN+"!F;&%G*3L*(`D)
M<&]P<W1A8VMM87)K*"9S;6%R:RD["B`)?0H@"7!O<&9I;&4H*3L*0$`@+3(P
M,2PW("LR,#(L-R!`0`H@"51204-%*"@B979A;'1R964H,'@E;'@Z("5D*2!C
M86QL961<;B(L("AL;VYG*6XL(&XM/G1Y<&4I*3L*(`ES=VET8V@@*&XM/G1Y
M<&4I('L*(`EC87-E($Y314U).@HM"0EE=F%L=')E92AN+3YN8FEN87)Y+F-H
M,2P@,"D["BL)"65V86QT<F5E*&XM/FYB:6YA<GDN8V@Q+"!F;&%G<R`F($56
M7U1%4U1%1"D["B`)"6EF("AE=F%L<VMI<"D*(`D)"6=O=&\@;W5T.PH@"0EE
M=F%L=')E92AN+3YN8FEN87)Y+F-H,BP@9FQA9W,I.PI`0"`M,C$S+#$S("LR
M,30L,3,@0$`*(`D)"69L86=S('P]($567U1%4U1%1#L*(`D)"6=O=&\@;W5T
M.PH@"0E]"BT)"65V86QT<F5E*&XM/FYB:6YA<GDN8V@R+"!F;&%G<RD["BL)
M"65V86QT<F5E*&XM/FYB:6YA<GDN8V@R+"!F;&%G<R!\($567U1%4U1%1"D[
M"B`)"6)R96%K.PH@"6-A<V4@3D]2.@H@"0EE=F%L=')E92AN+3YN8FEN87)Y
M+F-H,2P@159?5$535$5$*3L*(`D):68@*&5V86QS:VEP('Q\(&5X:71S=&%T
M=7,@/3T@,"D*(`D)"6=O=&\@;W5T.PHM"0EE=F%L=')E92AN+3YN8FEN87)Y
M+F-H,BP@9FQA9W,I.PHK"0EE=F%L=')E92AN+3YN8FEN87)Y+F-H,BP@9FQA
M9W,@?"!%5E]415-4140I.PH@"0EB<F5A:SL*(`EC87-E($Y2141)4CH*(`D)
M97AP<F5D:7(H;BT^;G)E9&ER+G)E9&ER96-T*3L*0$`@+3(T-RPQ,"`K,C0X
M+#$P($!`"B`)?0H@"6-A<V4@3E=(24Q%.@H@"6-A<V4@3E5.5$E,.@HM"0EE
M=F%L;&]O<"AN*3L**PD)979A;&QO;W`H;BP@9FQA9W,I.PH@"0EB<F5A:SL*
M(`EC87-E($Y&3U(Z"BT)"65V86QF;W(H;BD["BL)"65V86QF;W(H;BP@9FQA
M9W,I.PH@"0EB<F5A:SL*(`EC87-E($Y#05-%.@H@"0EE=F%L8V%S92AN+"!F
M;&%G<RD["D!`("TR-S@L,30@*S(W.2PQ-2!`0`H@;W5T.@H@"6EF("AP96YD
M:6YG<VEG<RD*(`D)9&]T<F%P*"D["BT):68@*"AF;&%G<R`F($567T58250I
M('Q\("AE9FQA9R`F)B!E>&ET<W1A='5S("8F("$H9FQA9W,@)B!%5E]415-4
M140I*2D**PEI9B`H9FQA9W,@)B!%5E]%6$E4*0H@"0EE>&ET<VAE;&PH97AI
M='-T871U<RD["B!]"B`*(`H@4U1!5$E#('9O:60*+65V86QL;V]P*&XI"BME
M=F%L;&]O<"AN+"!F;&%G<RD*(`EU;FEO;B!N;V1E("IN.PHK"6EN="!F;&%G
M<SL*('L*(`EI;G0@<W1A='5S.PH@"D!`("TS,#DL-R`K,S$Q+#<@0$`*(`D)
M"6EF("AE>&ET<W1A='5S(#T](#`I"B`)"0D)8G)E86L["B`)"7T*+0D)979A
M;'1R964H;BT^;F)I;F%R>2YC:#(L(#`I.PHK"0EE=F%L=')E92AN+3YN8FEN
M87)Y+F-H,BP@9FQA9W,@)B!%5E]415-4140I.PH@"0ES=&%T=7,@/2!E>&ET
M<W1A='5S.PH@"0EI9B`H979A;'-K:7`I"B`)"0EG;W1O('-K:7!P:6YG.PI`
M0"`M,S(Q+#@@*S,R,RPY($!`"B`*(`H@4U1!5$E#('9O:60*+65V86QF;W(H
M;BD**V5V86QF;W(H;BP@9FQA9W,I"B`@("`@=6YI;VX@;F]D92`J;CL**R`@
M("!I;G0@9FQA9W,["B!["B`)<W1R=6-T(&%R9VQI<W0@87)G;&ES=#L*(`EU
M;FEO;B!N;V1E("IA<F=P.PI`0"`M,S0S+#<@*S,T-BPW($!`"B`);&]O<&YE
M<W0K*SL*(`EF;W(@*'-P(#T@87)G;&ES="YL:7-T(#L@<W`@.R!S<"`]('-P
M+3YN97AT*2!["B`)"7-E='9A<BAN+3YN9F]R+G9A<BP@<W`M/G1E>'0L(#`I
M.PHM"0EE=F%L=')E92AN+3YN9F]R+F)O9'DL(#`I.PHK"0EE=F%L=')E92AN
M+3YN9F]R+F)O9'DL(&9L86=S("8@159?5$535$5$*3L*(`D):68@*&5V86QS
M:VEP*2!["B`)"0EI9B`H979A;'-K:7`@/3T@4TM)4$-/3E0@)B8@+2US:VEP
M8V]U;G0@/#T@,"D@>PH@"0D)"65V86QS:VEP(#T@,#L*0$`@+34W,2PV("LU
M-S0L-R!`0`H@"0D)"6-O<'EF9"AP:7!;,5TL(#$I.PH@"0D)"6-L;W-E*'!I
M<%LQ72D["B`)"0E]"BL)"0EE9FQA9R`](#`["B`)"0EE=F%L=')E92AN+"!%
M5E]%6$E4*3L*(`D)?0H@"0EC;&]S92AP:7!;,5TI.PI`0"`M-S@Q+#<@*S<X
M-2PW($!`"B`)"69O<B`H<W`@/2!V87)L:7-T+FQI<W0@.R!S<"`[('-P(#T@
M<W`M/FYE>'0I"B`)"0EM:VQO8V%L*'-P+3YT97AT*3L*(`D)9G5N8VYE<W0K
M*SL*+0D)979A;'1R964H8VUD96YT<GDN=2YF=6YC+"`P*3L**PD)979A;'1R
M964H8VUD96YT<GDN=2YF=6YC+"!F;&%G<R`F($567U1%4U1%1"D["B`)"69U
M;F-N97-T+2T["B`)"4E.5$]&1CL*(`D)<&]P;&]C86QV87)S*"D["D!`("TX
M.#(L-B`K.#@V+#D@0$`*(`EI9B`H;&%S=&%R9RD*(`D)<V5T=F%R*")?(BP@
M;&%S=&%R9RP@,"D["B`)<&]P<W1A8VMM87)K*"9S;6%R:RD["BL**PEI9B`H
M969L86<@)B8@97AI='-T871U<R`F)B`A*&9L86=S("8@159?5$535$5$*2D*
M*PD@("`@97AI='-H96QL*&5X:71S=&%T=7,I.PH@?0H@"B`*26YD97@Z(&5V
M86PN:`H]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]"E)#4R!F:6QE.B`O8W9S<F]O
M="]B87-E<W)C+V)I;B]S:"]E=F%L+F@L=@IR971R:65V:6YG(')E=FES:6]N
M(#$N.0ID:69F("UU("UR,2XY(&5V86PN:`HM+2T@979A;"YH"3$Y.34O,#DO
M,3$@,3<Z,#4Z-#,),2XY"BLK*R!E=F%L+F@),C`P,"\P,2\R-B`Q-3HR,CHP
M-`I`0"`M-3$L-R`K-3$L-R!`0`H@?3L*(`H@:6YT(&5V86QC;60@7U]0*"AI
M;G0L(&-H87(@*BHI*3L*+79O:60@979A;'-T<FEN9R!?7U`H*&-H87(@*BDI
M.PHK=F]I9"!E=F%L<W1R:6YG(%]?4"@H8VAA<B`J+"!I;G0I*3L*('5N:6]N
M(&YO9&4["2\J($),151#2"!F;W(@86YS:2!#("HO"B!V;VED(&5V86QT<F5E
M(%]?4"@H=6YI;VX@;F]D92`J+"!I;G0I*3L*('9O:60@979A;&)A8VMC;60@
M7U]0*"AU;FEO;B!N;V1E("HL('-T<G5C="!B86-K8VUD("HI*3L*26YD97@Z
M(&AI<W1E9&ET+F,*/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/0I20U,@9FEL93H@
M+V-V<W)O;W0O8F%S97-R8R]B:6XO<V@O:&ES=&5D:70N8RQV"G)E=')I979I
M;F<@<F5V:7-I;VX@,2XR,0ID:69F("UU("UR,2XR,2!H:7-T961I="YC"BTM
M+2!H:7-T961I="YC"3$Y.3DO,#<O,#D@,#,Z,#4Z-3`),2XR,0HK*RL@:&ES
M=&5D:70N8PDR,#`P+S`Q+S(V(#$U.C(R.C`U"D!`("TS-S4L-R`K,S<U+#<@
M0$`*(`D)"0D);W5T,G-T<BAS*3L*(`D)"0E]"B`*+0D)"0EE=F%L<W1R:6YG
M*'-T<F-P>2AS=&%L;&]C*'-T<FQE;BAS*2`K(#$I+"!S*2D["BL)"0D)979A
M;'-T<FEN9RAS=')C<'DH<W1A;&QO8RAS=')L96XH<RD@*R`Q*2P@<RDL(#`I
M.PH@"0D)"69R964H<W`I.PH@"0D)"6EF("AD:7-P;&%Y:&ES="`F)B!H:7-T
M*2!["B`)"0D)"2\J"D!`("TT,#`L-R`K-#`P+#<@0$`*(`D)9F-L;W-E*&5F
M<"D["B`)"65D:71C;60@/2!S=&%L;&]C*'-T<FQE;BAE9&ET;W(I("L@<W1R
M;&5N*&5D:71F:6QE*2`K(#(I.PH@"0ES<')I;G1F*&5D:71C;60L("(E<R`E
M<R(L(&5D:71O<BP@961I=&9I;&4I.PHM"0EE=F%L<W1R:6YG*&5D:71C;60I
M.PDO*B!86%@@+2!S:&]U;&0@=7-E(&YO($I#(&-O;6UA;F0@*B\**PD)979A
M;'-T<FEN9RAE9&ET8VUD+"`P*3L)+RH@6%A8("T@<VAO=6QD('5S92!N;R!*
M0R!C;VUM86YD("HO"B`)"4E.5$]..PH@"0ER96%D8VUD9FEL92AE9&ET9FEL
M92D["2\J(%A86"`M('-H;W5L9"!R96%D(&)A8VL@+2!Q=6EC:R!T<W0@*B\*
M(`D)=6YL:6YK*&5D:71F:6QE*3L*26YD97@Z(&UA:6XN8PH]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]"E)#4R!F:6QE.B`O8W9S<F]O="]B87-E<W)C+V)I;B]S
M:"]M86EN+F,L=@IR971R:65V:6YG(')E=FES:6]N(#$N,S0*9&EF9B`M=2`M
M<C$N,S0@;6%I;BYC"BTM+2!M86EN+F,),3DY.2\P-R\P.2`P,SHP-3HU,`DQ
M+C,T"BLK*R!M86EN+F,),C`P,"\P,2\R-B`Q-3HR,CHP-@I`0"`M,C`Y+#<@
M*S(P.2PW($!`"B`)?0H@"B`):68@*&UI;G5S8RD*+0D)979A;'-T<FEN9RAM
M:6YU<V,I.PHK"0EE=F%L<W1R:6YG*&UI;G5S8RP@,"D["B`*(`EI9B`H<V9L
M86<@?'P@;6EN=7-C(#T]($Y53$PI('L*('-T871E-#H)+RH@6%A8(#\_/R`M
M('=H>2!I<VXG="!T:&ES(&)E9F]R92!T:&4@(FEF(B!S=&%T96UE;G0@*B\*
M26YD97@Z('!A<G-E<BYC"CT]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T*4D-3(&9I
M;&4Z("]C=G-R;V]T+V)A<V5S<F,O8FEN+W-H+W!A<G-E<BYC+'8*<F5T<FEE
M=FEN9R!R979I<VEO;B`Q+C0S"F1I9F8@+74@+7(Q+C0S('!A<G-E<BYC"BTM
M+2!P87)S97(N8PDQ.3DY+S`W+S`Y(#`S.C`U.C4P"3$N-#,**RLK('!A<G-E
M<BYC"3(P,#`O,#$O,C8@,34Z,C(Z,#D*0$`@+3(T-2PQ,"`K,C0U+#$U($!`
M"B`*(%-4051)0R!U;FEO;B!N;V1E("H*('!I<&5L:6YE*"D@>PHM"75N:6]N
M(&YO9&4@*FXQ+"`J<&EP96YO9&4["BL)=6YI;VX@;F]D92`J;C$L("IN,BP@
M*G!I<&5N;V1E.PH@"7-T<G5C="!N;V1E;&ES="`J;'`L("IP<F5V.PHK"6EN
M="!N96=A=&4["B`**PEN96=A=&4@/2`P.PH@"51204-%*"@B<&EP96QI;F4Z
M(&5N=&5R961<;B(I*3L**PEW:&EL92`H<F5A9'1O:V5N*"D@/3T@5$Y/5"D*
M*PD);F5G871E(#T@(6YE9V%T93L**PET;VMP=7-H8F%C:RLK.PH@"6XQ(#T@
M8V]M;6%N9"@I.PH@"6EF("AR96%D=&]K96XH*2`]/2!44$E012D@>PH@"0EP
M:7!E;F]D92`]("AU;FEO;B!N;V1E("HI<W1A;&QO8RAS:7IE;V8@*'-T<G5C
M="!N<&EP92DI.PI`0"`M,C8W+#<@*S(W,BPQ,R!`0`H@"0EN,2`]('!I<&5N
M;V1E.PH@"7T*(`ET;VMP=7-H8F%C:RLK.PHM"7)E='5R;B!N,3L**PEI9B`H
M;F5G871E*2!["BL)"6XR(#T@*'5N:6]N(&YO9&4@*BES=&%L;&]C*'-I>F5O
M9B`H<W1R=6-T(&YN;W0I*3L**PD);C(M/G1Y<&4@/2!.3D]4.PHK"0EN,BT^
M;FYO="YC;VT@/2!N,3L**PD)<F5T=7)N(&XR.PHK"7T@96QS90HK"0ER971U
M<FX@;C$["B!]"B`*(`I);F1E>#H@=')A<"YC"CT]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T*4D-3(&9I;&4Z("]C=G-R;V]T+V)A<V5S<F,O8FEN+W-H+W1R87`N
M8RQV"G)E=')I979I;F<@<F5V:7-I;VX@,2XR,0ID:69F("UU("UR,2XR,2!T
M<F%P+F,*+2TM('1R87`N8PDQ.3DY+S`S+S(W(#$S.C0V.C$Y"3$N,C$**RLK
M('1R87`N8PDR,#`P+S`Q+S(V(#$U.C(R.C$P"D!`("TS,C(L-R`K,S(R+#<@
M0$`*(`D)?0H@"0EG;W1S:6=;:2`M(#%=(#T@,#L*(`D)<V%V97-T871U<SUE
M>&ET<W1A='5S.PHM"0EE=F%L<W1R:6YG*'1R87!;:5TI.PHK"0EE=F%L<W1R
M:6YG*'1R87!;:5TL(#`I.PH@"0EE>&ET<W1A='5S/7-A=F5S=&%T=7,["B`)
M?0H@9&]N93H*0$`@+3,W,RPW("LS-S,L-R!`0`H@"6AA;F1L97(@/2`F;&]C
M,3L*(`EI9B`H*'`@/2!T<F%P6S!=*2`A/2!.54Q,("8F("IP("$]("=<,"<I
M('L*(`D)=')A<%LP72`]($Y53$P["BT)"65V86QS=')I;F<H<"D["BL)"65V
M86QS=')I;F<H<"P@,"D["B`)?0H@;#$Z("`@:&%N9&QE<B`]("9L;V,R.PD)
J"2\J('!R;V)A8FQY('5N;F5C97-S87)Y("HO"B`)9FQU<VAA;&PH*3L*
`
end