if you just reply to the message, and your mailer puts `Re: <old subject>'
in your subject it will work.  what is actually necessary is this:

Subject: Re: bin/123

where `bin' is the category and `123' is the PR number.