scripts are being run with a null environment; that means that full
pathnames need be specified.  try using /sbin/route in place of route
and /usr/sbin/sendmail in place of sendmail.

I'll write up a pr to patch this on the man page.  this has confused me
for some time now (until examining the code).

-j