(b)make: Outputting a huge variable value

[Edgar Fuß <ef%math.uni-bonn.de@localhost>]

Following a discussion (make mdi: shell limit exceeded) on tech-pkg@, 
I keep asking myself whether there's a sensible way to output the contents 
of a make variable to a file (or pipe), even if the contents exceeds ARG_MAX.