gettext-tools can't find libnbcompat on AIX

[Louis Guillaume <louis%zabrico.com@localhost>]

Hi,

I was able to bootstrap successfully on AIX 7.1 using the "xlc" 
compiler. But while building gettext-tools, I get the error below. 
libnbcompat is successfuly installed in /opt/pkg/lib.

Any thoughts on how to approach this problem?

--
Louis




--- libgnuintl.la ---
/opt/pkg/bin/pdksh ../libtool  --tag=CC    --mode=link xlc  -O3 -qstrict 
-qcpluscmt -qkeyword=inline -ma -I/opt/pkg/include   -lpthread 
-no-undefined  -version-info 9:6:1  -rpath /opt/pkg/lib -Wl,-brtl 
-L/opt/pkg/lib -Wl,-R/opt/pkg/lib -L/usr/lib -Wl,-R/usr/lib -o 
libgnuintl.la  bindtextdom.lo dcgettext.lo dgettext.lo gettext.lo 
finddomain.lo hash-string.lo loadmsgcat.lo localealias.lo  textdomain.lo 
l10nflist.lo explodename.lo dcigettext.lo  dcngettext.lo dngettext.lo 
ngettext.lo plural.lo plural-exp.lo  localcharset.lo threadlib.lo 
lock.lo relocatable.lo  langprefs.lo localename.lo localename-table.lo 
log.lo  printf.lo setlocale.lo version.lo xsize.lo osdep.lo 
intl-compat.lo  -lintl -liconv
libtool: link: `func_echo_all nm | /opt/pkg/bin/nbsed -e 
's/B\([^B]*\)$/P\1/'` -PCpgl  .libs/bindtextdom.o .libs/dcgettext.o 
.libs/dgettext.o .libs/gettext.o .libs/finddomain.o .libs/hash-string.o 
.libs/loadmsgcat.o .libs/localealias.o .libs/textdomain.o 
.libs/l10nflist.o .libs/explodename.o .libs/dcigettext.o 
.libs/dcngettext.o .libs/dngettext.o .libs/ngettext.o .libs/plural.o 
.libs/plural-exp.o .libs/localcharset.o .libs/threadlib.o .libs/lock.o 
.libs/relocatable.o .libs/langprefs.o .libs/localename.o 
.libs/localename-table.o .libs/log.o .libs/printf.o .libs/setlocale.o 
.libs/version.o .libs/xsize.o .libs/osdep.o .libs/intl-compat.o   | awk 
'{ if ((($ 2 == "T") || ($ 2 == "D") || ($ 2 == "B") || ($ 2 == "W") || 
($ 2 == "V") || ($ 2 == "Z")) && (substr($ 1,1,1) != ".")) { if (($ 2 == 
"W") || ($ 2 == "V") || ($ 2 == "Z")) { print $ 1 " weak" } else { print 
$ 1 } } }' | sort -u > .libs/libgnuintl.exp
libtool: link: xlc -o .libs/libgnuintl.so.8.1.6  .libs/bindtextdom.o 
.libs/dcgettext.o .libs/dgettext.o .libs/gettext.o .libs/finddomain.o 
.libs/hash-string.o .libs/loadmsgcat.o .libs/localealias.o 
.libs/textdomain.o .libs/l10nflist.o .libs/explodename.o 
.libs/dcigettext.o .libs/dcngettext.o .libs/dngettext.o .libs/ngettext.o 
.libs/plural.o .libs/plural-exp.o .libs/localcharset.o .libs/threadlib.o 
.libs/lock.o .libs/relocatable.o .libs/langprefs.o .libs/localename.o 
.libs/localename-table.o .libs/log.o .libs/printf.o .libs/setlocale.o 
.libs/version.o .libs/xsize.o .libs/osdep.o .libs/intl-compat.o 
-Wl,-blibpath:/opt/pkg/obj/devel/gettext-tools/work/.buildlink/lib:/usr/lib:/lib:/opt/pkg/lib 
-L/opt/pkg/obj/devel/gettext-tools/work/.buildlink/lib -lintl -lpthread 
-lnbcompat -liconv -lc -Wl,-bnoentry  -O3 -qstrict -qcpluscmt 
-qkeyword=inline -ma -Wl,-brtl -Wl,-R/opt/pkg/lib   `if test -n ""; then 
func_echo_all "-Wl,"; else :; fi` -Wl,-bexport:.libs/libgnuintl.exp -Wl,-G
ld: 0706-006 Cannot find or open library file: -l nbcompat
        ld:open(): No such file or directory
*** [libgnuintl.la] Error code 255