Picking the right freetype2?

[Havard Eidnes <he%NetBSD.org@localhost>]

Hi,

while trying to help Martin get librsvg going on aarch64 (I don't
have hardware (yet)), I'm stumbling over this configure error:

   checking for    cairo >= 1.15.12                cairo-png >= 1.15.12           freetype2 >= 20.0.14             gdk-pixbuf-2.0 >= 2.20  gio-2.0 >= 2.24.0                       glib-2.0 >= 2.48.0              libxml-2.0 >= 2.9.0            pangocairo >= 1.38.0             pangoft2 >= 1.38.0                    libcroco-0.6 >= 0.6.1... no
   configure: error: Package requirements (        cairo >= 1.15.12               cairo-png >= 1.15.12             freetype2 >= 20.0.14            gdk-pixbuf-2.0 >= 2.20  gio-2.0 >= 2.24.0                       glib-2.0 >= 2.48.0             libxml-2.0 >= 2.9.0              pangocairo >= 1.38.0            pangoft2 >= 1.38.0                    libcroco-0.6 >= 0.6.1) were not met:

   Package dependency requirement 'freetype2 >= 20.0.14' could not be satisfied.
   Package 'freetype2' has version '18.0.13', required version is '>= 20.0.14'

   Consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if you
   installed software in a non-standard prefix.

Now, graphics/librsvg/Makefile contains

BUILDLINK_API_DEPENDS.freetype2+=       freetype2>=2.10.0
.include "../../graphics/freetype2/buildlink3.mk"

(my version bump, was 2.8.0), and

/usr/pkg/lib/pkgconfig/freetype2.pc contains "Version: 23.0.17", while
/usr/X11R7/lib/pkgconfig/freetype2.pc contains "Version: 18.0.13", and
the latter is apparently picked up instead of the pkgsrc version,
leading to the above configure error.

What's the appropriate thing to do to deal with this?

Regards,

- Håvard