tech-pkg: pkgsrc version of gencat?

Subject: pkgsrc version of gencat?
To: None <tech-pkg@netbsd.org>
From: Georg Schwarz <georg.schwarz@freenet.de>
List: tech-pkg
Date: 10/08/2005 20:59:15
Does pkgsrc contain some version of gencat? The IRIX 5.3 version seems
to have problems when installing comms/lrzsz:

sed -f ../intl/po2msg.sed < de.po > de.msg  && rm -f de.cat &&
/usr/bin/gencat de.cat de.msg
UX:gencat: ERROR: de.msg: set 1 msg 71: Invalid message length
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: ERROR: de.msg: set 1 msg 72: Invalid message length
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: ERROR: de.msg: set 1 msg 102: Invalid message length
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: WARNING: Unexpected line -- Skipped
UX:gencat: ERROR: ue.cat not created

Or is this a bug in de.po?
-- 
Georg Schwarz    http://home.pages.de/~schwarz/
 georg.schwarz@freenet.de  +49 178 8545053