If you are using buildlink2, then have a look at the
.buildlink/.wrapper.log file under your pkgsrc "work" directory.

It may be able to give you more clues on where your error is.

   Jeremy C. Reed
   http://www.reedmedia.net/