how is telnet via ipv6 supposed to work?

nc# telnet 2000:0:0:1234::9
2000:0:0:1234::9: Unknown host
nc# ping6 2000:0:0:1234::9
PING6(56=40+8+8 bytes) 2000:0:0:1234::9 --> 2000:0:0:1234::9
16 bytes from ncv6, icmp_seq=0 hlim=64 time=0.808 ms

telnet/tcp6 is enabled in inetd.conf, but i don't think that's the problem
here... help! :-}


 - Hubert

-- 
NetBSD - Better for your uptime than Viagra