Martin Husemann wrote:

>Just babbling loud (I didn't came around looking at the code): when the magic
>symlink code got commited, I wondered if we could use that to work around
>the problem (like using $emulationroot in the symlink). But of course that is
>off by default.
>  
>

Yeah, I thought about that too. Either that or a way to "escape" the 
emulation root in a symlink, like $root.. anyway.

- Frank