Hi,

> BABBLE certainly means the device is talking when it shouldn't.
> It could be a consequence of the earlier XACTERR, maybe.

What does that XACTERR mean ?

Besides, if the device were faulty, it shouldn't work properly under 
Windows either. But it does.

Any further action ? More debug ? Whatever ?

Cheers,
Vincent