Hi Lennart,

> Some devices are just plain buggy when it comes to the CSW handling.
> You could try disabling that check in umass by setting the appropriate
> quirk for the device.

I have to check out if there is one.
Otherwise, I'll disable the check unconditionnaly, to see if there is 
nothing worse.

Thx
Vincent