> With fsck_ffs(8), I note that inodes which are otherwise valid (but not
> connected) are cleared.  If they're non-zero size, should they not be
> reconnected into lost+found?

You're on crack.  That's all I have to say.