Subject: Virus encontrado na mensagem "Height" [Virus found in received message "Height"]
To: None <tech-kern@netbsd.org>
From: System Anti-Virus Administrator <antivirus@estrelar.net>
List: tech-kern
Date: 05/03/2002 17:09:57
Atenção
[Attention]
Uma mensagem enviada por stpci <stpci@pci.com.br> para você continha o seguinte virus:
[A message sent to you by stpci <stpci@pci.com.br> contains the following virus:]
the W32/Klez.e@MM virus !!!
A Estrelar dispõe de um sistema antivirus que detecta e elimina
automaticamente as mensagens contendo virus.
[Estrelar.com has an antivirus system that detects and blocks messages with virus.]
Por questões de segurança a mensagem é bloqueada antes que chegue em sua máquina.
[For security reasons the message is blocked before it reaches your machine.]
Um comunicado também foi enviado para o remetente informando-o do acontecido.
[A mesage was also sent to the sender warnning him about this ]
Qualquer dúvida sobre este assunto, entre em contato através do email
suporte@estrelar.com
[If you have any doubts about this procedure please contact us on the email suporte@estrelar.com]
Atenciosamente
[Regards]
Estrelar - Internet Profissional
[Estrelar - Professional Internet Services]
-------------------------------------------------------------
A mensagem enviada para você tinha o seguinte envelope:
[The message sent to you had the following envelope:]
MAIL FROM: fran@zonavip.com.br
RCPT TO: tech-kern@netbsd.org
E os seguintes cabeçalhos:
[... and with the following headers:]
From: stpci <stpci@pci.com.br>
To: tech-kern@NetBSD.ORG
Subject: Height
Date: Sun, 3 May 2002 14:9:53
O software antivirus emitiu o seguinte relatório quando verificou esta mensagem:
[The Email scanner reported the following when it scanned that message:]
---
---uvscan results ---
/var/spool/qmailscan/angra.skynet.com.br.102044579326970/Sykr.exe
Found the W32/Klez.e@MM virus !!!
Thank you for choosing to evaluate VirusScan from Network Associates.
This version of the software is for Evaluation Purposes Only and may be
used for up to 30 days to determine if it meets your requirements. To
license the software, or to obtain assistance during the evaluation
process, please call (408) 988-3832. If you choose not to license the
software, you need to remove it from your system. All use of this
software is conditioned upon compliance with the license terms set forth
in the README.TXT file.
---