In message <200003160818.RAA04695@mitss5.mit-s.otaru-uc.ac.jp>
Kazufumi-MIT-Mitani-san writes: 
: $B$$$d!$(BK$B$K$D$C$3$^$l$?$+$i$3$C$+$i$o$k$5$9$k$b$N$,B>$N%5!<%P$K$D$J$,$C(B
: $B$F$$$?2DG=@-$,$?$+$$$N$G(B 

According to my hanyaku translation software, this translates as:

[jp] $B$$$d!$(BK$B$K$D$C$3$^$l$?$+$i$3$C$+$i$o$k$5$9$k$b$N$,B>$N%5!<%P$K$D$J(B
[jp]$B$,$C$F$$$?2DG=@-$,$?$+$$$N$G(B 
[en] No the possibility that the thing which nations turn the badness
[en] into because it was plunged into K was connected with it to other
[en] server is a thing of death 

I'd translate the translation as something like

[en] There can be a problem when connected to another machine K which
[en] can cause a crash.

But I'd do a better job if I'd recalled the context from prior posts.

Warner