> From: matthew green <mrg@mame.mu.oz.au>
> Date: Mon, 06 Mar 1995 13:53:52 +1100

> [...]
> the problem is that you've only got 8 characters to work with:
> changing `/usr/lib' to `/emul/sunos' would extend the string 3
> characters and break the program.  though this is a good idea,
> i'm not entirely sure how to do it properly.

So, the code rewrites "/usr/lib" with "/sun/lib" or something?
(Sorry I don't have the code to look at yet.)

Gordon