[src/trunk]: src/tools tools: in non-verbose mode, build the tools silently

[rillig <rillig%NetBSD.org@localhost>]

details:   https://anonhg.NetBSD.org/src/rev/d95346caac76
branches:  trunk
changeset: 1023190:d95346caac76
user:      rillig <rillig%NetBSD.org@localhost>
date:      Sun Aug 29 08:36:00 2021 +0000

description:
tools: in non-verbose mode, build the tools silently

diffstat:

 tools/Makefile.gnuhost |  6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diffs (26 lines):

diff -r e5d1fc99e460 -r d95346caac76 tools/Makefile.gnuhost
--- a/tools/Makefile.gnuhost    Sat Aug 28 21:52:14 2021 +0000
+++ b/tools/Makefile.gnuhost    Sun Aug 29 08:36:00 2021 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-#      $NetBSD: Makefile.gnuhost,v 1.53 2020/06/13 10:49:17 lukem Exp $
+#      $NetBSD: Makefile.gnuhost,v 1.54 2021/08/29 08:36:00 rillig Exp $
 #
 # Rules used when building a GNU host package.  Expects MODULE to be set.
 #
@@ -101,14 +101,14 @@
 # sub-gmake's get them, otherwise tools/gcc tries to build libgcc and
 # fails.  it also uses "env -i" to entirely clear out MAKEFLAGS.
 GMAKE_J_ARGS?= ${MAKEFLAGS:[*]:M*-j*:C/.*(-j ?[0-9]*).*/\1/W}
-BUILD_COMMAND= /usr/bin/env -i ${BUILD_ENV} ${MAKE_ARGS} ${TOOL_GMAKE} ${GMAKE_J_ARGS} -e ${MAKE_ARGS}
+BUILD_COMMAND= /usr/bin/env -i ${BUILD_ENV} ${MAKE_ARGS:N-*} ${TOOL_GMAKE} ${GMAKE_J_ARGS} -e ${MAKE_ARGS}
 
 .endif
 
 MAKE_ARGS+=    BISON=true DESTDIR= INSTALL=${HOST_INSTALL_FILE:Q}
 
 .if ${MAKEVERBOSE} < 2
-MAKE_ARGS+=    V=0
+MAKE_ARGS+=    -s V=0
 .endif
 
 ALL_TARGET?=   all