Technische Fragen dieser Art solltest du lieber auf tech-net@netbsd.org
stellen, falls du Antworte aus erster Hand willst. ;)

Das ganze Klingt fuer mich nach asymmetrischem Routing (wie sehen die
Netzmasken der beiden rtk Interfaces aus, wie sieht die v4-Routingtabelle
aus) - k.a. wie gut NetBSD damit klar kommt.

Ich fuer meinen Teil betreibe meinen gif-Tunnel mit nur einer
Netzwerkkarte, und das geht. Config siehe
http://www.feyrer.de/IPv6/netstart.local


 - Hubert

-- 
Hubert Feyrer <hubert@feyrer.de>