Subject: Re: Werbung fuer Uebersetzung
To: Martin Weber <Ephaeton@gmx.net>
From: Hernani Marques Madeira <hernani@tuners.ch>
List: regional-de
Date: 02/09/2004 18:51:22
> Hallo deutschsprachige NetBSD-Gemeinde,

Hallo

> * sysinst-msgs uebersetzen

Dat hat ich mal knapp begonnen.

> Fernziel?:
>
> * (gute) deutsche manpages
> * vollkommen lokalisiertes NetBSD
> 
> [ * (neue) deutsche Dokumentation die dann irgendjemand ins Englische 
>     uebersetzen darf :) ]

* Weltherrschaft ;)

> PS: Auf irc wurde ich vor Jahresfrist dafuer verspottet mich fuer Uebersetzung
> der Dokumentation einzusetzen, mit dem Tenor: wenn man dem Projekt nicht mit
> Code/Patches helfen kann, sollte man es gleich lassen. Das ist Bloedsinn. NetBSD
> besteht nicht aus Code alleine.

Full ACK.

> MfG,
> 
> -Martin

Hernani