On Wed, Sep 01, 2004 at 06:46:13PM +0200, Maurizio Caloro wrote:
>  gcc -Wall -fPIC -O2
> -I/usr/pkgsrc/print/cups/work.sparc64/.buildlink/include -O -ffixed-g4 -O1
> -pipe -mcpu=v9 O1 -pipe -mcpu=v9 -I.. -c Annot.cxx  -fPIC -DPIC -o
> .libs/Annot.o

This looks like a libtool/pkgsrc problem to me. Notice the "-mcpu=v9 O1 -pipe"
part of that command line? O1 should probably be -O1 here.

I guess you could get better help from tech-pkg@NetBSD.org (I do know 
absolutely nothing about libtool, which is the likely culprit).

Martin