Hello,
I just tryed to run solaris emulation. 
Everything was setup like in compat_svr4(8), then I mounted 
/usr from solaris7 on /emul/svr4/usr and tried to run ls from
solaris. It produced the following ktrace output:
  1892 ktrace   RET   ktrace 0
  1892 ktrace   CALL  execve(0xeffff85b,0xeffff7c0,0xeffff7c8)
  1892 ktrace   NAMI  "usr/bin/ls"
  1892 ktrace   NAMI  "/emul/svr4/usr/lib/ld.so.1"
  1892 ktrace   NAMI  "/emul/svr4"
  1892 ktrace   NAMI  "/emul/svr4/usr/lib/ld.so.1"
Is this only happens with Solaris7?
regards,

--Yuri Gindin 
Xpert UNIX Systems Ltd. 
Work phone: +972-3-6181118
PGP Key fingerprint = 5D 56 0B 88 F1 51 4B F7  52 FE 62 28 76 0A 18 77
PGP public key available via http://pgp5.ai.mit.edu/pks-commands.html