hi emanuel,

pretty weird problems, but you can probably get around them by

	- add map_daemon as an option in case the uids of your linux and 
	   netbsd boxes differ

	- remove the p option from the tar command, could be it's chmoding to
	  a uid that doesn't exist (wild guess...)

hope it's worth a damn

cheers!

pedro