Try  the more explicit: mount -o rw /dev/... /

My guess is that you've a virgin system so there isn't an out-of-date 
/etc/mtab that `mount' can look in to determine what `-u' should apply 
to -> bug in install doco?

Andrew