port-mac68k: out of inodes???

Subject: out of inodes???
To: NetBSD List <port-mac68k@netbsd.org>
From: Greg Evans <raisplin@rcn.com>
List: port-mac68k
Date: 04/30/1999 00:34:34

I am currently using my little Q610 to do NAT sendmail, DNS, and web 
(httpd)....Lately it has started 'acting up' giving me a message 

<date> <machine name> inetd[406] connection from 192.168.1.2 service pop3 
(tcp)
<date> <machine name> /netbsd: uid 1001 on /: out of inodes
<date> <machine name> /netbsd: uid 1001 on /: out of inodes

then I can't do anything else on the machine @ the console until I reboot.

Is there a reason this should be happening?  

Greg