On Thu, Dec 07, 2006 at 07:52:45AM -0600, Jeremy C. Reed wrote:
> > On Wed, Dec 06, 2006 at 04:49:43PM -0600, Jeremy C. Reed wrote:
> > > Installing elinks (I just updated) updated:
> > > /usr/pkg/share/locale/locale.alias
> > 
> > Check if it uses a local version of gettext. That's typically the root.
> 
> Yes, it uses its own version of gettext included with the source.
> 
> I may ask elinks list about using native if available and adequate.

Check the configure script, it often enough does Stupid Things (TM),
maybe BROKEN_GETTEXT_DETECTION=yes helpfs.

Joerg