The following reply was made to PR pkg/34601; it has been noted by GNATS.

From: David Howland <dhowland@users.sourceforge.net>
To: gnats-bugs@NetBSD.org
Cc: 
Subject: Re: pkg/34601
Date: Mon, 25 Sep 2006 08:41:42 -0400

 The gtkmm bug seems to have stalled.
 The following patch (created with pkgdiff) will fix the build problem, 
 it was suggested by a gtkmm dev.
 Tested on my NetBSD 3.1_RC3 box.
 
 
 
 $NetBSD$
 
 --- gtk/gtkmm/listviewtext.cc.orig	2006-04-11 04:02:18.000000000 -0400
 +++ gtk/gtkmm/listviewtext.cc
 @@ -83,7 +83,7 @@ void ListViewText::set_column_title(guin
 
   Glib::ustring ListViewText::get_column_title(guint column) const
   {
 -  g_return_val_if_fail( column < get_columns().size(), Glib::ustring() );
 +  g_return_val_if_fail( column < get_columns().size(), "" );
 
     return get_column(column)->get_title();
   }