pkg/34039: editors/abiword build incomplete on MacOS X 10.4.7

[jdbaker%mylinuxisp.com@localhost]

>Number:         34039
>Category:       pkg
>Synopsis:       editors/abiword build incomplete on MacOS X 10.4.7
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       medium
>Responsible:    pkg-manager
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Wed Jul 19 17:35:00 +0000 2006
>Originator:     John D. Baker
>Release:        MacOS X 10.4.7, pkgsrc-2006Q2
>Organization:
>Environment:
Darwin bwg3.technoskunk.fur 8.7.0 Darwin Kernel Version 8.7.0: Fri May 26 
15:20:53 PDT 2006; root:xnu-792.6.76.obj~1/RELEASE_PPC Power Macintosh powerpc

>Description:
Building editors/abiword on MacOS X 10.4.7 results in failure to find
its online documentation and example files as shown here:

   http://mylinuxisp.com/~jdbaker/misc/abiword-build-errors.txt

The files in question are in various directories immediately below
that of the script reporting the error shown at the URL above.
The main program goes on to install and run OK, but these ancillary
files are missing (so the "Help" menu doesn't work, for example).

This appears to be a recurrence of pkg/32144, except the inverse case.
In that PR, abiword built properly and completely on MacOS X, but
failed to find the ancillary files on NetBSD/i386,sparc.

This time around, last time I tried, abiword installs properly and
completely on NetBSD/i386 (haven't tried sparc yet), but is failing to
find the ancillary files on MacOS X.

My /usr/pkg/etc/mk.conf is as follows:

# Example /usr/pkg/etc/mk.conf file produced by bootstrap-pkgsrc
# Wed May 24 23:02:33 CDT 2006

.ifdef BSD_PKG_MK       # begin pkgsrc settings

PKG_DBDIR=/usr/pkg/var/db/pkg
LOCALBASE=/usr/pkg
VARBASE=/usr/pkg/var
FETCH_CMD=/usr/pkg/bin/ftp
PAX=/usr/pkg/bin/pax

WRKOBJDIR=/Volumes/NetBSD/tmp/pkgsrc
#CREATE_WRKDIR_SYMLINK=NO

PAPERSIZE=Letter

ACCEPTABLE_LICENSES+=xv-license
ACCEPTABLE_LICENSES+=lame-license
ACCEPTABLE_LICENSES+=no-commercial-use

.endif                  # end pkgsrc settings

>How-To-Repeat:
Build editors/abiword on MacOS X 10.4.7 (10.3.9?)
>Fix: