Oh, and if it still does not work, please try

make clean
make _SUBST_IS_TEXT_FILE=true

If that works, your file(1) database is broken.
See http://mail-index.netbsd.org/tech-pkg/2005/10/20/0003.html

Roland