How about:

  ENCTO=`echo $ENCTO | sed -e 's/ / -r /g'`

Then just use it as you already do:

  gpg -r $ENCTO

  /\---/\  Eric J Fox
 /  o o  \ http://fox.phoenix.az.us/
 \.\   /./ ---------------------------
    \@/    "Of course it runs NetBSD."  



Jan Danielsson wrote:
> Hello all,
>
>    (Using /bin/sh)
>
>    I have a set of backup scripts which contain this:
>
>    tar .... | bzip2 | gpg -r $ENCTO > blarg.tar.bz2.gpg
>
>    ENCTO is a variable which is set prior to running the scrips. Now I
> have realized that I need to encrypt to several recipients. I.e.:
>
>    tar .... | bzip2 | gpg -r foo -r bar > blarg.tar.bz2.gpg
>
>    Is there some painfully obvious way to construct the string:
>
>    "-r foo -r bar"
>
>    from the environment variable:
>
>    ENCTO=foo bar
>
>    (Using space as separator)
>
>    "for" obviously uses file names, and doesn't seem to be able to use
> space separated lists for processing.
>
>    (Don't even suggest that I should create two files named "foo" and
> "bar" somewhere so that I can use "for". Even I realize how ugly *that*
> is. ;-)
>
>