Subject: Re: sysinst translations needed
To: None <>
From: Marco <>
List: netbsd-users
Date: 09/04/2006 14:34:44

I`ve done the spanish translation of "" (the ""
appears to be already up to date).

BTW, there is something odd with the "cvsweb" system: it corrupts the
"msg.*" files which have the high bit set (for chars outside the ASCII
range) but have a "text/plain" mimetype, rendering them unusable.


On 9/4/06, Hubert Feyrer <> wrote:
> I'd appreciate if someone could go over the translations in
> src/distrib/utils/sysinst/msg.* and send me patches to fix missing ("XXX")
> translations, and improve existing ones.
> This goes esp. for the spanish, french and polish translations, I've fixed
> the german ones myself.
> Thanks in advance!
>   - Hubert

Marco Trillo