This may be dirty, but mv /path/to/original /path/to/original.netbsd;
install pkg; ln -s; would be an easy way to do it.

Since that symlink would probably be replaced by an update, you might
want to make a postinstall script, or an rc.local script to check
everything is pointing at the right place.

--=20
_Matt