On Sun, Aug 15, 2004 at 05:46:17PM +0200, Henrik Edlund wrote:
> On Sun, 15 Aug 2004 cpghost@cordula.ws wrote:
> 
> > What a wonderful bikeshed discussion! :)
> 
> Off-topic, but for a non-native English speaker; what is a "bikeshed
> discussion"?

It's not an english idiomatic.  More a danish one...

http://www.unixguide.net/freebsd/faq/16.19.shtml

Quentin Garnier.