C:\>ping pop.gmx.ch

Ping pop.gmx.net [213.165.64.20] mit 32 Bytes Daten:

Zielhost nicht erreichbar.
Zielhost nicht erreichbar.
Zielhost nicht erreichbar.
Zielhost nicht erreichbar.

Ping-Statistik für 213.165.64.20:
    Pakete: Gesendet = 4, Empfangen = 0, Verloren = 4 (100% Verlust),
Ca. Zeitangaben in Millisek.:
    Minimum = 0ms, Maximum =  0ms, Mittelwert =  0ms

my sparc its a router but i have not installed any IPF or NAT 
so wat only relay SQUID


C:\>ping www.netbsd.org

Ping www.netbsd.org [204.152.184.116] mit 32 Bytes Daten:

Zielhost nicht erreichbar.
Zielhost nicht erreichbar.
Zielhost nicht erreichbar.
Zielhost nicht erreichbar.

Ping-Statistik für 204.152.184.116:
    Pakete: Gesendet = 4, Empfangen = 0, Verloren = 4 (100% Verlust),
Ca. Zeitangaben in Millisek.:
    Minimum = 0ms, Maximum =  0ms, Mittelwert =  0ms



thanks 

maurizio

> 
> So tu summarize, you have
> 
YES > ---------        ------------
YES > |w2k box|--------|NetBSD box|----> internet
YES > ---------        ------------
> 
> your win2k box haz a 192.168.x.x address. As you cant ping www.netbsd.org
> from
> w2k, I guess you have routing and IPnat setup on the NetBSD box.
> 
> when you ping mail.gmx.net, does it say "no reply" or "host not found" ?
> What happens if you try to ping mail.gmx.net with its IP address instead
> of its host name ?
> 
> 
> -- 
> Manuel Bouyer <bouyer@antioche.eu.org>
>      NetBSD: 24 ans d'experience feront toujours la difference
> --
> 

-- 
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++
Bitte lächeln! Fotogalerie online mit GMX ohne eigene Homepage!