Hi all,

I realized that neither http://www.de.netbsd.org nor
http://www.netbsd.de provides a German translation of the website.  I
believe it would be useful to have the Website and as much documentation
as possible in as many languages as possible, so I started to take a
first stab at a translation of the original website to German.

The process is obviously time-consuming and some translations are rather
cumbersome (to me, at least), so before I continue I would like to see
if there is actual interest and most of all help available for this
task.

I started to put the first drafts of translated pages under
http://www.netmeister.org/misc/netbsd.de/ - the following of the
original sites have been translated so far:

index.html
Misc/about.html
Misc/call-it-a-duck.html
Misc/features.html
Misc/embed.html 
Goals/system.html
Goals/redistribution.html
Documentation/software/packages.html
mirrors/index.html

Any and all kinds of feedback are appreciated.

-Jan

-- 
http://www.netmeister.org
http://guinness.cs.stevens-tech.edu/~jschauma/