> Me llamo Alejandro Jaime y tenia ganas de particpar en algun proyecto para Netbsd
> me podrian mandar informacion para entrar en algun proyecto de desarrollo
> cuenten conmigo para cualquier desarrollo

My attempt at translation:

My name is Alejandro Jaime and I would like to participate in some project
for NetBSD.  Could somebody send me infomation for me to join some project
that they could use me as a developer?

--
Ian Cooper
ian@wpi.edu