i FINALLY got it working (almost :()
the problem is when running user setup it does most but then got abort
trap - don't know why.

here is tail of office52/setup.log

OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, Directories, Plugins-Dir, $(user)/plugin;$(inst)/share/plugin
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, Directories, Filter-Path, $(inst)/program/filter
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, INet, DiskCache, 2048
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, INet, CacheExpiration, 3
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, INet, MaxHttpCons, 4
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, INet, MaxFtpCons, 2
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, INet, PlugIn, 1
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, INet, Channels, 1
OK  set profile item: /home/wojtek/office52/user/sofficerc, INet, Cookie, 1
OK  set profile item: 

anyway - soffice WORKS.

only problem i have is polish letters. i have export LANG=PL and
LC_ALL=pl_PL and polish letters are readable but i can't type any polish
character!

where should i seek for a solution. i had the same in linux and couldn't
find what could it be but i think it's X configuration related (i've just
copied all my X configs when moving from linux to netbsd - all works)