| For xterms the way I manage it (which may not be optimal -- I try not
| to know anything about X) is by setting the following resource:
| 
| *VT100.Translations: #override \
| 			  Ctrl Meta <Btn1Down>: popup-menu(fontMenu)\n\
...

This is unnecessary. By default, shift-pageup and shift-pagedown take
you through the xterm scrollback.

--jhawk