hi,

thanks for help very much, the former solution (/kern/msgbuf) is 
sufficient. i was looking into that file, but at the beginning there is 
some binary stuff so i didn't have a look at the end first time...

thanks once again...
lubos