Quoting Jim Spath,

> As a user, I get this:

> bash# /usr/local/bin/ldconfig-linux 
> bash: /usr/local/bin/ldconfig-linux: cannot execute binary file

> As root, I get this:

> stripey# /usr/local/bin/ldconfig-linux
> /usr/local/bin/ldconfig-linux: Exec format error. Wrong Architecture.

This looks like you are lacking the dynamic loader, ld-linux.so.1
in /emul/linux/lib.

If that is not the problem, try creating a kernel with KTRACE and
send me a trace of this.

- Frank