Subject: Re: Translations
To: Przemys?aw Pawe?czyk <pp@kv.net.pl>
From: None <dsieger@techfak.uni-bielefeld.de>
List: netbsd-docs
Date: 06/27/2007 23:19:52
Hi,

On Wed, Jun 27, 2007 at 03:48:14PM -0500, Przemys?aw Pawe?czyk wrote:
[snip]
>
> Is the human layout below permitted?
> 
> <para>
> tekst..... (in one row!)
> </para>
> 
> AFAIK xml parsers should recognize both structures, just as it is with
> HTML ones. What's more, all serious editors work without text wrapping.
> It's up to text browsers to make appropriate formatting.

While you're right that XML parsers and browsers have no problem
dealing with long unwrapped lines, they should be wrapped accordingly
regardless. It's simply a matter of readability for those people
having to read and edit the source files. So, please wrap long lines.

BTW, <netbsd-users> is the wrong list for questions like
these. <netbsd-docs> is the right one.

Regards,
Daniel

-- 
Daniel Sieger
Faculty of Technology
Bielefeld University
wwwhomes.uni-bielefeld.de/dsieger